运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

第15部分(第3页)

了他的用意,就赦免了那个“馄饨生”的厨师。演员借皇帝“馄

饨生就下大狱”这个前提,演绎出一个错误的结论:是“生”就

该下大狱,甲子生、丙子生也该下大狱。这显然是荒诞不经

的,引人发笑。演员的推理语言婉转,表达含蓄,蕴涵了丰富

的机趣。这种幽默语言的产生,不能不归功于巧夺天工般的

荒诞推理。

)明知故犯生幽默。

某年

,中央电视台综合频道曾播出一个特别节目

届外国人汉语知识大赛。有位美国朋友在按规定用汉语讲一

件含有汉语知识的完整事件时,这样说:“有天,我去拜访一

位中国朋友,他留我吃中饭。我说,做饭很麻烦。他说,又不是

请客,做顿便饭,不麻烦。我说,你就做顿小便饭吃,不要做大

便饭了,大便饭也够麻烦的。”听完他的叙述,台下的观众笑

得前仰后合,直不起腰来。

第 157 页

表面看来,这位美国朋友不懂得“便饭“这个名词按汉语

构词习惯不能和形容词“小”与“大”搭配的道理。其实,这位

朋友并非真的不懂,他只是明知故犯,有意违反汉语的构词

习惯,制造歧义,违反逻辑事理,荒谬地把“便饭”同“小便

(饭)“(饭)”联系起来,制造笑料罢了。

有个相声叫《歪批三国》,其中有这么一段:甲问乙“:刘

备卖过草鞋,张飞卖过肉,你知道赵云卖过什么 ?”乙说“:不

知道。”甲说“:你没听过《天水关》(注:一出三国戏)里姜维在

校场上唱的那两句吗?‘这一般五虎将俱都丧了,只剩下赵子

龙老迈年高。’这赵云不是卖年糕的吗?”听众听到这里,无不

捧腹大笑。把“老(迈)年高”理解为“卖年糕”,相声的作者利

用谐音制造歧义,造成了笑料,取得了幽默生动、令人解颐的

效果。

)答非所问妙解困。

答非所问指答话者故意偏离逻辑规则,不直接回答对方

提问,而是在形式上响应对方问话,通过有意的错位造就幽

默。答非所问并不是思维混乱,而是用假错的形式,幽默地表

达潜在意图。

在一次联合国会议休息时,一位发达国家外交官问一位

非洲国家大使:“贵国的死亡率一定不低吧?”非洲大使答道:

“跟贵 国一 样,每 人死 一次。”

外交官问话是对整个国家而言,对非洲的落后存在挑

衅,大使并不理会其问话的要害点,故意将死亡率针对每个

学聪明的故事  永昼  人生成功咖喱派  [成功]让别人无法取代  大唐爵爷  抗日之垃圾之王  烽火恩仇录  枪之成长  世界百年空战纪实  工作只需20年  成功的秘密:墨菲心想事成法则(全文)  穷爸爸富爸爸 txt完整版_  清史*红颜装  血滴兰  抗日决死队  身体语言密码(全文)  洗烽录  我的1976  龙城时代  江山如画美人如玉  

热门小说推荐
九公主的心尖宠

九公主的心尖宠

文国的纨绔子弟苏景辰,初次见到文若烟,就被她的美貌所吸引。。。苏景辰勾起邪魅一笑,不知姑娘可否婚配,本公子娶了你如何。。文若烟不由惊呼,今日出门没看黄历,怎么遇到个登徒子。。好你个苏景辰,身为女子居然还敢来撩拨本公主,真是胆大妄为,无比放肆。。。公主,臣好喜欢。。。小王爷休得放肆。。。本宫以后只会和驸马相敬如宾,儿...

这个人仙太过正经

这个人仙太过正经

半神之躯,比肩凡人!正经人仙,山海薅神!(正经版简介)天高九万里,地有无尽国。人道多不易,山海尽荒泽。PS②普一群1071059242(3000已满),普二群1041155628(作者菌都在),全订V群已开,普群找管理就可。继续仙侠轻喜剧,已完本我师兄实在太稳健了地球第一剑,放心追更,多多支持!本...

大唐之神级败家子

大唐之神级败家子

携系统穿越大唐的赵辰本想做个咸鱼。没事的时候,种种地钓钓鱼。哪想有日,一自称老李的中年男人突然跑过来,说要带赵辰回宫当太子。赵辰当太子什么的没意思,不如我出技术你出钱,咱先在家打打铁!老李头大手一挥打铁好啊,锻炼身体,要钱管够。赵辰不如咱挖运河,造福百姓。老李头好,给钱。赵辰不如咱铺路…...

超神宠兽店

超神宠兽店

万订爆款,火爆爽文有一刀斩杀黄金巨龙的低等骷髅种有身怀十大宠兽秘技的看门土狗更有自称为神的打工妹这是一个得到系统开店,在破碎远古培育宠兽的故事。当荣光覆灭,血脉逆流,昔日的存在将再度回归,一切都是毁灭!...

太古剑尊

太古剑尊

并指青云,气吞幽冥。大道交错,剑者独尊。这是一个人和一把剑的故事!红尘三千丈,琉璃染天香。群雄共逐鹿,剑尊掌苍黄。剑的真谛,万年之秘,以血海无涯重铸登天之路,以亿万枯骨再炼剑道经书。一切尽在太古剑尊。...

全职艺术家

全职艺术家

音乐影视绘画书法雕塑文学你都懂?略知一二。都会一点的意思?嗯,都会亿点的意思。怀揣系统,靠艺术征服世界,成为各界人士顶礼膜拜的无冕之王。...

每日热搜小说推荐