运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

第二十六章 真相（第3页）

&esp;&esp;时间一分一秒过去。赫尔克里·波洛上身前倾，透过渐深的暮色，仔细端详着洛里默太太。她也同样静静地凝视他，泰然自若。

&esp;&esp;终于，波洛说：“洛里默太太，你确定——请如实告诉我，谋杀夏塔纳先生真的不是预谋在先？你真的没有事先策划？一开始去赴宴时，你并没有抱着杀心？”

&esp;&esp;洛里默太太瞪着他好一会儿，使劲摇头。“没有。”

&esp;&esp;“这次谋杀不在你的计划之内？”

&esp;&esp;“那当然。”

&esp;&esp;“那么——那么——噢！你撒谎——你一定在撒谎——”

&esp;&esp;洛里默太太的声音如冰刃般刺穿空气。

&esp;&esp;“真的，波洛先生，你太忘乎所以了。”

&esp;&esp;小个子猛地跳起来，在房中来回踱步，口中念念有词，不时迸出几个单词。突然他说了声“不好意思”，然后走过去开了电灯。

&esp;&esp;他返身坐回椅子里，两手按住膝盖，直盯着女主人。

&esp;&esp;“问题是，”他说，“难道赫尔克里·波洛有可能弄错？”

&esp;&esp;“没有人永远正确。”洛里默太太冷冷答道。

&esp;&esp;“不，”波洛说，“我永远正确，从来如此，这确实令人难以置信。可现在，看上去我好像真的错了，这让我很不舒服。人们会假设你很清楚自己都说了什么，毕竟是你一手制造的谋杀啊！但不可思议的是，赫尔克里·波洛居然比你更了解你的作案经过。”

&esp;&esp;“不可思议，而且极为荒谬。”洛里默太太的声音更加冷淡。

&esp;&esp;“那么，是我疯了。我肯定疯了。不——对天发誓——我没有疯！我是正确的，我一定是正确的。我愿意相信你杀了夏塔纳先生——但不可能用你刚才描述的那种方式。一个人的行为不可能违背他的个性！”

&esp;&esp;他停住了。洛里默太太愤怒地深吸一口气，紧咬嘴唇。她刚要开口，波洛就抢先说：“要么你早已计划好谋杀夏塔纳——要么你根本没杀他！”

&esp;&esp;洛里默太太厉声反驳：“我看你真的疯了，波洛先生。既然我愿意承认谋杀，当然不可能隐瞒杀人的方式，否则又有什么意义？”

&esp;&esp;波洛又起身在房中兜了一圈，回到座位上时，态度为之一变，变得既温和又亲切。

&esp;&esp;“你没杀夏塔纳，”他轻声说，“我明白了。我全都明白了。哈利街。孤零零站在人行道上的小安妮·梅瑞迪斯。我也看见了另一个女孩——很久很久以前，曾孤身一人、形单影只地走过漫漫长路的另一个女孩。是的，我完全明白了。但还有一个问题我不懂——为什么你如此肯定凶手是安妮·梅瑞迪斯？”

&esp;&esp;“真的，波洛先生——”

&esp;&esp;“再争辩也没用，别对我撒谎了，夫人。告诉你，我知道真相。我理解那天在哈利街涌上你心头的那种感情。你不会为罗伯茨医生顶罪——噢，不！你也不会为德斯帕少校挺身而出。可是安妮·梅瑞迪斯不一样。你同情她，是因为她做了你当年做过的事。你甚至还不清楚——这是我的猜测——她的动机究竟是什么，但你非常肯定她就是凶手。案发那天晚上，巴特尔警司请你谈谈对这个案子的看法，其实当时你已经心中有数了。是的，我都知道。所以再对我撒谎是没用的。你明白了吗？”他停下来，等待回应，但洛里默太太不做声。他满意地点点头。

&esp;&esp;“是的，你的判断很准确，这很难得。你的行为非常高尚，夫人，自己揽下罪责，让那孩子得以解脱。”

&esp;&esp;“你忘了，”洛里默太太淡然答道，“我并不是无辜的女人。波洛先生，多年前我杀死了我的丈夫。”

&esp;&esp;片刻的沉寂。

&esp;&esp;“原来如此，”波洛说，“这符合正义，也仅仅是正义。你富于逻辑思维，愿意为当年的罪行承担责任。谋杀就是谋杀——无所谓被害人是谁。夫人，你很勇敢，而且心明眼亮。但我再问一次，你为什么如此肯定？你怎么知道杀死夏塔纳先生的凶手就是安妮·梅瑞迪斯？”

&esp;&esp;洛里默太太深深叹息。在波洛的坚持面前，她放弃了最后的抵抗。她像个孩子那样，直接回答了他的问题。

&esp;&esp;“因为，”她说，“我亲眼看见了。”

乱春潮夏  [足球]我在英超当CEO 完结+番外  先天剑神  在工地卖盒饭爆火了[美食]  浮华乱  欲钓[电竞]  和离后清冷太子他急了  家里有皇位要继承 完结+番外  独宠废少[末世]  都市：爸，我真不想当舔狗了  她唇之上  我真没想当皇帝啊  九零年代大学生  和四个马甲的cp在恋综大爆了  重生成偏执大佬的私宠  捡到巨星的孩子上娃综后  偏心  总裁每天都在求我原谅  穿越之果园小农女  赏金猎手