运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

第27章（第1页）

&esp;&esp;【82年的卡布奇诺：光妈，还有半个月就要考三口了，模拟题越做越紧张，怎么办？】

&esp;&esp;所谓三口，就是全国翻译资格考试三级口译的简称，也是翻译学生的入门考试。一般翻硕毕业前，都会要求考到二级，一级的通过率在全国仅有10％左右。

&esp;&esp;纪光山早在大四下学期就考过了口译的二级证书，在这方面还算有发言权。

&esp;&esp;“翻译是一件水到渠成的事，”纪光山把弄着耳麦的连接线，不紧不慢道，“如果你是英专生，想要以后吃翻译这碗饭，每天练习肯定是必不可少的。再其次，临近考试如果觉得紧张，可以尝试做一些专注度训练。我今年刚做过这类的视频，你可以去我的专栏搜一下。”

&esp;&esp;【拖拉机夫斯基：光栅妈妈最擅长哪方面的翻译？】

&esp;&esp;“本科时候做到基本上都是金融和传媒的，”这个问题纪光山经常在直播间被人问起，但现在看来，好像发生了一些改变。

&esp;&esp;停顿片刻，他一改之前严肃的口气，笑着答道：“不过读研以后认识了一位物理系的学长，就是之前图书馆乌龙的主角。我跟着他接触了很多科技类翻译，主要是芯片、电池、汽车之类的制造行业。”

&esp;&esp;【我是光栅学长的狗：光妈，马上就要十万粉了，可别忘了之前说过的话，女装跳舞一次性满足[狗头玫瑰][狗头玫瑰]】

&esp;&esp;话音刚落，纪光山就瞥到了这条弹幕，随后话题就跟着跑偏了，还有人喊他女装跳舞，说要给他刷一百台小电视。

&esp;&esp;“别啊大哥，理智消费。”纪光山按着额角，无奈道，“穿肯定会穿，但别抱太大希望，毕竟知识区up主不靠颜值吃饭。”

&esp;&esp;此话一出，直播间顿时热闹了起来。

&esp;&esp;【什么时候穿？黑丝女仆装，等不及了】

&esp;&esp;【女仆装还得是白的好看233】【提名猫耳套装】

&esp;&esp;“……”纪光山看着飞快滚动的弹幕陷入沉默，有些担心这样下去，自己的直播间还能活多久。

&esp;&esp;终于，在一片如狼似虎的弹幕里出现了一条正常的。

&esp;&esp;【“我来的不是时候”

&esp;&esp;像这样表达感谢的粉丝互动纪光山已经收到过很多了，并没有放在心上。直播结束后，他拿起反扣在桌上的手机，又收到了几条来自杭以晨的消息。

腕间蔷薇(兄妹)  穿越时空之独宠千年  桃花乌  整个修仙界都叫我姑奶奶  猎户家的小娘子  女知青在七零，祖宗秒送千亿物资  我在西幻开商场  分手后和闪婚总裁上婚综了  为她钟情  巫蛊情纪  神级兵王奶爸  美味的她  被迫和爱豆对家秀恩爱  谢齐人家  我的王妃高贵冷艳  向阳  BTS之性事录-我与偶像的23事  [犬夜叉]逃离巫女宿命  七零年代白富美  玩坏世界的垂钓者