运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

第416章（第1页）

大概只有在启蒙期的孩子们，他们才会阅读那种短小的丶剧情转折相对简单明了丶模式也就那么些的民间故事吧？因为以他们的阅读能力，本来也很难读更复杂的作品。再者，趁着年纪小，读一读这些『经典』也好，将来就不见得有那个耐心读这种实际家喻户晓的『老掉牙作品』了。

但这时候是中世纪，一切就不同了。娱乐匮乏，阅读的选择也很少，对比起来看，像《圣经》，或者《圣经》的同人二创故事，都算是有趣的了——难怪能传教成功呢！这让路易莎想起佛家经典，很多其实也是故事！而在向大众传播时，还要更倚仗这类故事。

就比如一部《目连救母》，怕是比无数部《心经》带来的信徒都多！

所以中世纪如果出版类似《格林童话》丶《安徒生童话》之类的故事集，大受欢迎几乎是板上钉钉的事。另外也很重要的是，这不是原创故事，只要收集整理就好，更不会犯什么忌讳，可算是省事儿了！

「民间故事啊……是啊，怎么没人想到这个呢？」吉娜立刻叫了起来：「我们平常多喜欢听您讲故事啊？对了，您讲的那些故事，我也辑录了不少了，这次能用上吗？」

路易莎讲的小故事，为了适应西方人的口味，大多也是一些耳熟能详的西方童话。虽然那已经是一代代人修改润色过的成熟故事了，但不少在中世纪也能找到故事底本——其实世界上的故事也就那么些模式，很多民间故事说起来都『源远流长』。

「当然可以，不过那些也是我听艺人说的，是民间流传的故事修改得到的，署名的时候要注明这一点。」路易莎特别提醒了这个并不是白来的，她知道吉娜很崇拜她，如果不提醒她，她说不定就会给那些故事署她的名了。

说起来那些故事也确实不知道原作者是谁，更多可能是集体智慧的结晶（即使是《格林童话》丶《安徒生童话》，格林们和安徒生也只是收集整理者，是『集体智慧』的一部分）。路易莎将其拿出来并不觉得有什么不妥，但要冒领创作者的虚名，那就要脸红羞愧了。

吉娜点头答应下来，回去就把自己整理辑录的故事拿了出来，打算做民间故事『第一辑』——是的，就是『第一辑』，另一边去收集民间故事的事也是有人做的，她这边『第一辑』反响好，后面就会出版『第二辑』『第三辑』……

而当下的『第一辑』，因为不需要做收集整理的工作，乃至修改润色的工作吉娜都不自觉完成的，倒是省了不少时间。基本只要校对检查一下，没问题就能付梓出版了。

在这之前，路易莎怀着隐秘的兴趣，算是吉娜整理的那些故事的第一批读者之一吧（虽然那些故事她早就知道了，还是她讲给吉娜她们听的，但以读者的身份读到，有时另一种感觉了）。

「拿来开篇的第一个故事是《长发公主》吗？」路易莎翻开装订好的羊皮纸，看到第一页的故事就笑了，这可真是脍炙人口的名篇啊。

因为是很熟悉的故事了，倒不用将注意力放在阅读上。路易莎分出一两分的注意力在羊皮纸上，更多的注意力却是在和身边的侍女们讨论这个故事。

「……故事的开头很巧妙，如果是不懂民间习俗的人，或许会觉得这个丈夫实在太愚蠢了一些！只是因为妻子的要求，就冒着巨大的风险去女巫的菜地里偷取莴苣——选择这样的情节推动故事，其实是因为在传统上，人们似乎总觉得不能轻易拒绝一个孕妇，否则就会有不好的事情发生。」

这其实是一种古代原始巫术的残留。

另外，路易莎没说的是，她还蛮理解故事里母亲的情绪的。怀孕的时候口味是很怪的，情绪也难控制，想吃什么就一定要吃到的情绪看起来甚至会很偏执呢！

就在路易莎说这番话的时候，她没注意到的是，一旁的雨果夫人似乎想到了什么，表情有些犹豫了起来。

第246章穿越中世纪246

雨果夫人近来一个礼拜都在考虑一件事……王后殿下是不是怀孕了。

这当然不是随便想到的，是她注意到路易莎这个月的月经迟了两个礼拜了——路易莎的月经一般是准的，但一年中也会有那么一两次不准，不准的时候都是推迟，从没有提前的。所以这次不准时，一开始雨果夫人还没有想太多。

但推迟超过一个礼拜后，雨果夫人就必然想到这方面了，要知道路易莎过去从没推迟超过一个礼拜！

任务失败后我死遁了  庆妃捡漏攻略（清穿）  男神净化攻略  你好，少将大人  穿成阴鸷昏君的病弱小伴读  BUNNY  我被恋爱游戏玩坏了［快穿］  开局在春秋战国直播历史  十八道桃花符  炮灰白月光的逆袭[快穿]  花式修罗场，但男配  不知如何爱你时  年代文炮灰真千金早逝的女儿  被迫嫁给首辅后  女装直播后成了国民老婆  能饮一杯无  我在生存游戏里抱大腿［无限］  盘点历史，从败家皇帝开始  穿咒高，但是变猫  攻音系草又被撩