运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

7574 徐先生（第3页）

凌诊晴和杨嘉韵到了许先生的翻译公司，他们到了大厅，没等多久就看到一个穿着休闲装，高高壮壮的东北汉子就走了出来。

徐先生几步走到凌诊晴面前，朝他伸出手，道，“凌部长，很高兴见到你。”

凌诊晴和徐先生握了握手，道，“感谢徐总百忙之中能抽空和我们见面。”

“客户的要求，我们必须满足！”徐先生笑道，他说着看向杨嘉韵，道，“这位是？”

“我是杨嘉韵，在微信上和您联系过。”杨嘉韵应道。

徐先生和杨嘉韵握了握手，开玩笑道，“凌部长和杨女士这是过来催进度呢。”

凌诊晴听了这话，也乐了，道，“哪里，我们这是亲自过来送合同的。”

徐先生笑了几声，道，“凌部长，杨女士，那我们坐下来聊？”

凌诊晴点了点头。

徐先生领着凌诊晴和杨嘉韵进了自己的办公室，他坐到沙发前，开始泡功夫茶。凌诊晴见了，连忙道，“徐总，我对咖1啡1因比较敏感，喝水就行了。”

徐先生点了点头，泡了两杯功夫茶，随后道，“凌部长，杨女士和我们之前沟通过，和你们项目类似的我们之前也做过。”

凌诊晴点了点头，道，“徐先生，柳总把您介绍给我的时候说他们的药能上市，全靠你们为他们保驾护航。所以和你们合作，我们肯定放心。但是我们这一次，要的比较急，不知道能不能在这周五以前把初版给我们看看？”

徐先生点了点头，道，“杨女士和我沟通过这个问题，但是因为下周就是十一假期，所以我也不能说我们就能做到。”

凌诊晴刚想要说话，就不由得看了杨嘉韵一眼。杨嘉韵笑道，“我知道这确实是麻烦徐总了。我们国庆回来之后要迎接英国药监局的检查，原本和我们合作的翻译公司却逾期没把翻译给我们，这就只好拜托徐总救急了。”

徐先生想了想，道，“凌部长，杨女士。我们公司最近在研发一款自动翻译软件，翻译速度很快。你们的文件全文翻译成英文最多可能也就不到10分钟，但是西班牙语的准确率无法保障，而且不支持法语。我今天就让他们用软件把你们的文件翻译成西班牙语，然后安排人进行校对。同时让人开始翻译法语，尽快把初稿交给你们，可以吗？”

杨嘉韵笑着点点头，道，“那就拜托徐总多费心了。”

徐先生应了一声，道，“行，如果我们有什么不清楚的词句，会立刻询问的。”

凌诊晴见状问道，“徐总，您刚刚说你们在研发一款自动翻译软件？”

徐先生有些骄傲又无奈地笑笑道，“很多行业都用上高科技了，那我们也不能落后嘛。”

凌诊晴笑了一声，道，“徐总，您这款软件现在是能支持哪些语言的翻译？”

徐先生笑道，“凌部长这是对我们的这款软件感兴趣了？”

凌诊晴连连点头，道，“徐总，您应该和不少药企有合作，就应该知道我们这些涉外药企有很多文件要翻译。如果我们能用上徐总开发的软件，那就能极大地提高我们的效率。所以，如果徐总不介意，能不能更多地介绍一下。”

徐总笑着点了点头，道，“我们这款软件，中英翻译已经进入最后地调试阶段了。不过这也只是在内部进行了一些文学上地测试，还没实际运用过。西班牙语方面我们还在努力提高它的准确率，至于别的语言，我们也在考虑。如果凌部长感兴趣，我们非常愿意进行更深一步的合作。”

凌诊晴皱紧了眉头，她想了想，道，“徐总，不知道等你们的中英翻译调试完了，我们公司能不能先试用一下？”

“当然没问题。”徐总立刻答道。

“那我回去之后，马上和法务那边联系。”凌诊晴说着看了杨嘉韵一眼，道，“徐总，我们今天把合同带来，您看看哪里需要修改。”

绝世美人不想做炮灰[快穿]  病美人魔尊只想摆烂  雁城春归  最佳上门女婿  特战铁血：权少溺追狂妻  九零之人生重写  一本字典开启修行盛世  九零年代独生女  融化冰山日记  猛鬼加身  笑容有毒  成为盘星教教主之后  女主她不太对劲  第二次心动  寒门枭士  婚后沦陷  社恐后爸娃综被宠日常  如何解救每天在自我读档的加奈子  某正常的精灵世界  [综原神]浪穿咒术界