运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

第三十章 谋杀（第2页）

&esp;&esp;“我在奇尼小区跟她的女仆谈过话。”

&esp;&esp;“她告诉你昨天晚上安妮·梅瑞迪斯去过？”

&esp;&esp;“这是其中一点，还有别的。而且，我心里对凶手的身份已经有结论了——我是指杀夏塔纳先生的人。那个人不是洛里默太太。”

&esp;&esp;“你怀疑梅瑞迪斯小姐的根据是？”

&esp;&esp;波洛举起手。“别急，让我用自己的方式来说明。换句话说，用排除法。杀夏塔纳先生的凶手不是洛里默太太，不是德斯帕少校，说来奇怪，竟然也不是安妮·梅瑞迪斯——”

&esp;&esp;他倾身向前，那松弛、轻柔的嗓音，就像一只猫。

&esp;&esp;“是这样的，罗伯茨医生，你就是杀死夏塔纳先生的凶手，而且你还杀害了洛里默太太——”

&esp;&esp;现场至少沉默了三分钟。然后，罗伯茨阴险地笑了起来。

&esp;&esp;“你疯了吗，波洛先生？我当然没杀夏塔纳先生，更不可能杀洛里默太太。亲爱的巴特尔，”他转向苏格兰场的警司，“你总该说句公道话吧？”

&esp;&esp;“你最好先听波洛先生说完。”巴特尔平静地说。

&esp;&esp;波洛说：“说真的，虽然我早就知道杀夏塔纳的是你——而且只可能是你，但要证明却不简单。洛里默太太的案子就不同了。”他倾身向前，“这次并不是靠我的推理，其实简单得多——有一名目击证人亲眼见到你的谋杀过程。”

&esp;&esp;罗伯茨顿时安静了。他眼神闪烁，突然呵斥道：“你胡扯！”

&esp;&esp;“噢，不，我可没有。当时是大清早，你装腔作势地闯进洛里默太太的房间，她头一晚吃了安眠药，还睡得很沉。你又虚张声势——假装看她一眼，说她死了！然后打发女仆去拿白兰地和热水什么的，只留你自己在卧室里，女仆根本不可能注意到你的举动。后来呢？

&esp;&esp;“罗伯茨医生，你可能不太了解，有些专门清洁玻璃的公司一贯在清晨工作。有一位带着梯子的清洁工几乎和你同时抵达。他把梯子靠在房子侧面，开始干活儿。他最先擦的就是洛里默太太卧室的窗玻璃。他一看到屋内的情景，立刻闪到另一扇窗户旁边，但你的所作所为已被他看在眼里。他会亲口向我们作证。”

&esp;&esp;波洛轻轻走到门口，转了转门把手，招呼道：“进来吧，史蒂芬。”又返身走回来。

&esp;&esp;一个身形高大、笨手笨脚的红发男子走进来，手里的帽子上有“切尔西玻璃窗清洁公司”的字样，不知所措地转来转去。

&esp;&esp;波洛问：“这房间里有你见过的人吗？”

&esp;&esp;那人东张西望一阵，然后有点不好意思地朝罗伯茨医生点点头。“他。”

&esp;&esp;“告诉我们，你上次看见他是什么时候，当时他正在做什么？”

&esp;&esp;“是今天早上，我的任务是八点钟去奇尼小区一位太太家干活。我开始擦窗户。那位太太还没起床，好像生病了。她在枕头上转了转头。这位先生好像是医生。他把她的袖子推上去，给她的手臂上打了一针。”他比画着，“然后她又倒回枕头上。我觉得还是换一扇窗户比较好，就躲开了。我应该没有做错什么吧？”

&esp;&esp;“你做得非常好，朋友。”波洛说。

&esp;&esp;他平静地问：“怎么样，罗伯茨医生？”

&esp;&esp;“是——是一剂简单的兴奋剂，”罗伯茨结结巴巴地说，“希望能把她救回来。你不要陷害我——”

&esp;&esp;波洛打断他。

&esp;&esp;“简单的兴奋剂？n——甲基——环己烯——巴比妥酸尿素……”波洛熟练地吐出一连串音节，“俗称‘依维派’。通常用作小手术的麻醉剂，大量注射会使人立刻失去知觉。如果服用了弗洛那或其他巴比妥系列的药品再注射，会非常危险。我发现她手臂上有一处淤伤，显然有药物从那里注入血管。我咨询了法医，经过内政部的专家查尔斯·英佛瑞爵士亲自检验，很快就验出了药物的成分。”

&esp;&esp;“这就足够让你完蛋了，”巴特尔警司说，“甚至没必要证明夏塔纳那个案子是你干的。当然，如果有必要，我们也可以进一步指控你谋杀了查尔斯·克拉多克先生——多半还有克拉多克太太。”

&esp;&esp;一提这两个人，罗伯茨彻底崩溃了。

&esp;&esp;他颓然倒在椅背上。“我投降。你们赢了!估计那天你们去赴宴之前，狡猾的夏塔纳已经向你们透过风声了。我还以为永远封住了他的嘴。”

&esp;&esp;“你该感谢的不是夏塔纳，”巴特尔说，“荣耀属于这位波洛先生。”

&esp;&esp;他走到门口，两名手下走进来。

&esp;&esp;巴特尔警司用公事公办的口吻正式宣读了逮捕令。

&esp;&esp;嫌疑人被带走了。房门刚关上，奥利弗太太就兴高采烈，但不太诚实地说：“从头到尾我都说是他干的！”

赏金猎手  家里有皇位要继承 完结+番外  乱春潮夏  穿越之果园小农女  总裁每天都在求我原谅  独宠废少[末世]  和离后清冷太子他急了  重生成偏执大佬的私宠  我真没想当皇帝啊  她唇之上  先天剑神  欲钓[电竞]  和四个马甲的cp在恋综大爆了  [足球]我在英超当CEO 完结+番外  在工地卖盒饭爆火了[美食]  九零年代大学生  都市：爸，我真不想当舔狗了  捡到巨星的孩子上娃综后  偏心  浮华乱