运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

第二十一章 消息见报（第3页）

&esp;&esp;“真不知该怎么感谢您，医生，”她小声说，“多亏您向波洛先生说明了那件小事。人生真是多灾多难哪，一波未平，一波又起。弗洛拉的事您听说了吗？”

&esp;&esp;“出什么事了？”我小心翼翼地问。

&esp;&esp;“弗洛拉和赫克托·布兰特订婚了。当然，不如她和拉尔夫那么般配，但不管怎么说，幸福最重要。亲爱的弗洛拉需要年纪大一点的男人——稳重可靠的人，而赫克托确实是个很特别的男人。您看到晨报上拉尔夫被捕的消息了吗？”

&esp;&esp;“是的，”我说，“看到了。”

&esp;&esp;“太可怕了。”艾克罗伊德太太闭上眼睛，浑身战栗，“雷蒙德急坏了，他打电话到利物浦，可那边的警察什么也不说。事实上，他们声称根本没逮捕拉尔夫。雷蒙德先生坚持认为这都是一场误会，是——怎么说来着？报纸造谣炒作。我禁止任何人在仆人们面前提起此事。太丢脸了。想想看，弗洛拉要是真的嫁给他，后果不堪设想啊。”

&esp;&esp;艾克罗伊德太太痛苦地闭着眼睛。估计我还得耗上好一阵才能替波洛发出邀请。

&esp;&esp;没等我开口，艾克罗伊德太太又说：“昨天您和那个可恶的拉格伦警督来家里了对吗？那家伙残忍到了极点——他威胁弗洛拉承认拿了可怜的罗杰房里那些钱。其实这件事很简单，真的。这乖孩子想借几英镑，又不愿意让她伯父烦心，因为他管钱管得很严。既然她知道放钱的地方，就自己去拿了一点。”

&esp;&esp;“这是弗洛拉的说法？”我问道。

&esp;&esp;“亲爱的医生，您又不是不了解现在的姑娘们，特别容易被人误导。您自然也很了解催眠术什么的，那个警督冲她大吼大叫，张口闭口嚷嚷着‘小偷’，可怜的孩子因为受到羞辱而语无伦次——或是什么病态恐惧症来着？——我总分不清这两种症状——居然真的以为自己偷了钱。我一眼就看出问题所在。不过谢天谢地，这场误会反而撮合了他们俩——我是指赫克托和弗洛拉。不瞒您说，过去我一直担心弗洛拉，哎，我本来还以为她和年轻的雷蒙德之间有点暧昧呢。您想想！”艾克罗伊德太太嗓门越来越大，其中蕴涵的恐惧感格外刺耳，“一个私人秘书而已——根本没多少家产。”

&esp;&esp;“要是她真和雷蒙德好上了，对您肯定是个沉重打击，”我说，“好了，艾克罗伊德太太，赫尔克里·波洛先生托我捎一条口信。”

&esp;&esp;“给我捎口信？”

&esp;&esp;艾克罗伊德太太顿时警觉起来。

&esp;&esp;我急忙解释了波洛的意图，让她放心。

&esp;&esp;“没问题，”艾克罗伊德太太顾虑重重，“既然波洛先生要求，那我们非去不可。但他究竟打的什么主意？我想先了解一下比较好。”

&esp;&esp;我只得老实说，我自己也不比她知道得多。

&esp;&esp;“好吧，”艾克罗伊德太太最后勉强答应，“我会转告其他人的，九点钟准时到。”

&esp;&esp;于是我就告辞了，到约定的地点和波洛会合。

&esp;&esp;“恐怕我待了不止十五分钟，”我说，“这位太太一打开话匣子就没完没了，我连插嘴的机会都没有。”

&esp;&esp;“没关系，”波洛说，“我正自得其乐呢，这里的花园太美了。”

&esp;&esp;我们踏上归途。刚到家，卡洛琳便出人意料地亲自开门，显然一直等着我们回来。

&esp;&esp;她用食指挡住嘴唇，难抑自得与兴奋之情。

&esp;&esp;“厄休拉·波恩，”她说，“芬利庄园的客厅女仆，她在这里！我让她在餐厅里等着。她的状态非常糟糕，可怜的姑娘。她说必须马上见波洛先生。我已经尽量安抚她，给她沏了杯热茶。看见别人这副模样，我真不忍心。”

&esp;&esp;“她在餐厅？”波洛问道。

&esp;&esp;“这边请。”我推开餐厅的门。

&esp;&esp;厄休拉·波恩正坐在餐桌旁。她的双臂摊开在面前，显然刚刚一直把头埋在中间哭泣，一双眼睛又红又肿。

&esp;&esp;“厄休拉·波恩。”我轻声喊道。

&esp;&esp;但波洛闪过我身旁，朝她伸出双手。

&esp;&esp;“不，”他说，“这名字只对了一半。不该称呼你厄休拉·波恩，对吗，孩子——应该是厄休拉·佩顿？你是拉尔夫·佩顿太太。”

独宠废少[末世]  乱春潮夏  重生成偏执大佬的私宠  欲钓[电竞]  她唇之上  我真没想当皇帝啊  赏金猎手  捡到巨星的孩子上娃综后  和离后清冷太子他急了  总裁每天都在求我原谅  偏心  浮华乱  在工地卖盒饭爆火了[美食]  [足球]我在英超当CEO 完结+番外  都市：爸，我真不想当舔狗了  九零年代大学生  先天剑神  穿越之果园小农女  和四个马甲的cp在恋综大爆了  家里有皇位要继承 完结+番外