运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

第21部分（第2页）

杰姆的手原来放在栏杆上，这时却抓得紧紧的。他突然吸了一口气。我往下看了一眼，不见有什么相应的反应，使在心里想是不是杰姆故意要逗人注意。迪尔不动也不出声地看着，他旁边的赛克斯牧师和他一样。“什么事？”我低声问道，听到的只是一声短短的“嘘’。

“司法官，”阿迪克斯在问，“你说她被人打得很厉害，怎么打的？”

“这……。

“把她的伤情描绘一下，赫克。”

“头部挨了打，胳膊上出现伤痕，这是在三十分钟以前的事……”

“你怎么知道？”

塔特先生咧了咧嘴。“很抱歉，他们就这么说的。不管怎样，我赶到时，她的伤已相当厉害，而且一只眼圈发青。”

“哪只限？”

塔特先生眨了眨眼，两只手在头发里梳着。“让我想一想，”他轻声说道。接着，他望着阿迪克斯，似乎认为这问题提得太幼稚。

“记不起了吗？”阿迪克斯又问。

塔特先生往前面五英尺开外的地方虚指了一下，说：“她的左眼。”

“请等一下，司法官。”阿迪克斯说，“是她面对你的左眼还是和你朝一个方向看的左眼？”

塔特先生说：“啊，对，这么说就该是她的右眼。是右眼，芬奇先生。这会儿我记起来了，她被打的是面部那一边……”

塔特先生又眨了眨眼，好象什么事突然变得明白了似的。他扭头打量了一下汤姆？鲁宾逊。仿佛出于本能，汤姆抬起了头。

阿迪克斯心里同样明白了点什么，因而他站起来。“司法官，请重复一遍你说过的话。

“打的是她的右眼，我这样说的。”。

“不……”阿迪克斯向法庭记录的桌前走去，向那只正忙于写字的手弯下身去。那手停住。把速记本翻了过来。法庭记录念道：“芬奇先生，这会儿我记起来了，她被打的是面部那一边。”

阿迪克斯抬头看着塔特先生。“再说一次，是哪一边，赫克？”

“右边，芬奇先生，不过，她还有别的伤处——您想听我说说吗？”

阿迪克斯似乎又想到了另一问题，但他一转念便说道：。想听昕，其他的伤处怎样？”塔特先生在作回答的同时，阿迪克斯转过去看着汤姆？鲁宾逊，仿佛在说这是他们不曾料到的。

。她胳膊上也有伤，还给我看了脖子。喉咙上有明显的手指印……”

“整个脖子都是，还是在脖子后面？”

。我说是整个脖子，芬奇先生。”

“你这么说？”

。是的，先生，她的脖子很细，谁都可以把它整个儿掐住……”

“只请你回答是还是不是，司法官。”阿迪克斯冷冷地说。塔特先生不吭气了。

阿迪克斯坐下，向巡回法务官点点头，巡回法务官又向法官摇摇头，法官又向塔特先生点点头，塔特先生僵硬地站起身，走下了证人席。

在我们底下，一个个脑袋在转动，脚擦着地板，怀里的婴儿移到了肩头，还有几个孩子蹦出了审判厅。身后的黑人们轻声地谈论着什么；迪尔正在问赛克斯牧师这到底是怎么回事。牧师说不知道。直到目前，气氛还极为沉闷：谁也没有高声怒喝，双方的律师还没有争辩，没有戏剧性的情节，似乎使在场的每个人都感到非常失望。阿迪克斯处事平和，好象牵涉到的是一件有关所有权的纠纷。他用那可以平息海潮的本事，把一件强奸案的审判弄得和布道一样乏味。陈威士忌酒和谷场的气昧，睡眼惺忪和面色阴沉的人，夜空里那个“芬奇先生？他们走了吗？”的沙哑声——这一切留在我脑子里的恐惧通通消失了。黎明赶走了梦魇，到头来一切都会好的。

象泰勒法官一样，所有的旁听者都松弛下来，只有杰姆例外。他使劲拧着嘴，半笑不笑，好象在思索着什么，两个眼珠滴溜溜四处转，还说了一些核对证据一类的事。我敢肯定，他是在表现自己。

“罗伯特？依？尤厄尔！”

听到书记官低沉的声音，一个矮小但神气十足的人站了起来，大摇大摆地走上了证人席。他听到念自己的名字，脖子后面都红了起来。他转身宣哲时，我们看到他的脸也和脖子一样红。我们还看到，他与他的同族人毫无相似之处。额头上一蓬刚洗过的头发东一束西一束地竖着；发亮的鼻子又细又尖；说不上有什么下巴——下巴好象是他皱巴巴的脖子的一部分。

网王之就是管定你了  孤女努力记 作者:埃克多·马洛  大神,我们结婚吧  [足球同人] 半场先生  抄家流放？不慌，系统屯粮嘎嘎足  [少年歌行同人] 少年歌行之晚舟  网游之神圣代言  [网游]许你一世晴空  神无之祭  网游之重生法神[更新至 98. 俱乐部]作者:木牛流猫.  网络的游戏  网游之红白黑  穿越东京，开局激活阴阳师系统  卑鄙的圣人：曹操（大全集）  游中游  网游之纵横  网游之富贵盗贼  网游之星耀一生  [综漫] 空座町咒术高专  七杀简史