运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

第28章 翻译汗流浃背了(第1页)

现场的,都是国内外的顶尖学者,自然知道,这绝对是一个新的理念!

至于说能否被人接受,那就谁也不清楚了。

毕竟,现在也只是周越的一家之言而已。

但,无论如何,整个名字,是被众人记在了心里,知道了在华国,在宁陵市,有这么一个年轻人,创造出了一个新的理念,并且将其付诸于实践。

“我将解构主义的实践,总结为了六个步骤,希望能与诸位沟通。”

周越倒也不是故意想要炫博,单纯的想要把这个体系暂时的完善一下。

毕竟,今后可能还有其他人要用这个体系。

谁知道呢。

即便是没人用,他也要讲完才好。

毕竟,理论基础,总不可能那么简便。

“第一种是偏移,也就是后世的人要有意识的偏移、误读前人下的定义,以此来达到确立自我的目的。”

“这一点,在语言学里,会有体现,比如说最常见的古今词义转移,扩大或者缩小。”

“第二种是碎片,意思是续完和对偶,续完指的是用后人的想象力来补充前人的思考,对偶则是找到自身的对立面,来更好的完善自我。”

“第三种是是由高到低,这是一个来自西方的词汇,表示神放弃神性,从而由神到人的降级,也就是追求创造,拒绝重复的过程。”

“第四种,魔鬼化,这个很好理解,指的是对于崇高的叛逆,否定前驱。”

“第五种是自我约束,修正自我意识,达到和前驱分离的目的,和以自我为中心的形态。”

“最后一种是重现,也就是死者的回归,经过了前面的修正之后,达到了一种和前驱者基本相同但符合自我特色的状态,主观上看起来像是历史回到了原点,但客观上也许不是。”

“我就简单说一下,想讲的就这么多,谢谢。”

周越边说,边把这六种思考和此前归纳出来的两点都敲在了PPT上。

如果说,此前的“去中心化和关注边缘结构”是介绍设计理念,这六种解构主义的形态,就是他对于这个哲学命题的解释。

讲完之后,他起身,继续的微一躬身。

将一旁还在愣神的郭老师请了过来。

“啊?”

“哦。”

郭老师回过神来。

轻咳了一声,看着有许多人在拍着PPT上,周越新打出来的那几点归纳,甚至把那张设计图置于底层,她也是微微的侧了个身子。

众人听得如神,甚至都忘记了掌声。

“克里斯教授,不知道您对这个回答是否满意?”

克里斯教授身旁的翻译已经是面红耳赤的抓耳挠腮了。

当周越介绍设计理念的时候,他就开始傻眼了。

周越说的每一个字他都认识,但是现在连起来,他怎么感觉好像不认识中文了一样?

别的不说,就连“解构主义”这四个字,他都不知道要怎么去翻译。

他张了张口,干干巴巴的翻译着。

克里斯教授看了一旁的翻译一眼,也没有过多的为难他。

他也懂一些中文,虽然不是极为的熟练,理解起来那些哲学问题有一些困难。

但最起码的基本盘,他听懂了。

死遁后,师兄们抱着墓碑求我别死  梦回1997,我成了网文鼻祖  身软人鱼超抚慰,全星际跪求匹配  抚勋章!含红唇!军婚甜蜜勾人  被抢女主后,拯救偏执反派大佬  百倍返利:开局投资绝美校花  重伤车祸,老婆在演唱会表白白月光  重生后娇妾无心无情,太子跪宠  暗卫之保卫和平  斗罗:剑修无上  谁让他当列车长的!  重生七零嫁糙汉,娇软知青心尖宠  冤种女配?凭实力创翻世界  老板救我!  毒舌大女人穿书,爆改无情道女修  说好造火箭,空天飞机什么鬼?  吃瓜后,她成了影帝的契约恋人  神级锻造师:我有女神器灵护卫  龙族:归来的他,反抗天命  高达之超级G宇宙  

热门小说推荐
重生的齿轮

重生的齿轮

时忆,时氏集团大小姐,上辈子带着亲情滤镜被害离世。重生归来,她不在眼瞎,披上战甲,决定用自己的力量,守护时家,找到弟弟。骆祺,骆氏集团继承人,回国接手家族集团,杀伐果断的霸总,却在遇上时小姐之后屡屡碰壁,他发誓一定要把人拐回家。...

琴帝

琴帝

九叠琴音震寰宇,谁敢闻言不识君?七色魔法代等级,雄雄揭大幕。琴之帝王,给这片大陆带来翻天覆地的改革。伴随着旷古绝今的赤子琴心的出现,一代琴魔法师,在碧空海之中悄然诞生。这将是一个单纯的少年,逐渐成为琴中帝王的故事,开创音乐魔法的先河,颠覆以往的设定,赤橙黄绿青蓝紫,彩虹等级将成为所有武技和魔法衡量的标准。原本仅仅是...

我家娘子乖巧,一掌呼飞全城老少

我家娘子乖巧,一掌呼飞全城老少

战火纷飞的西域,封小侯爷浑身血污从前线下来,伤痕累累。眉目娇软的小姑娘默默不说话,只是看着浑身是伤的少年啪嗒啪嗒掉眼泪,俊美张扬,惊才绝艳的少年哭笑不得,粗粝的指腹给她抹泪,宝贝儿,别哭,小爷没事儿!小姑娘点点头,然后委屈的擦着泪,趁封小侯爷休憩的时候排兵布阵,一举拿下了西域。国子监人骚嘴贱封小侯爷×身份神秘软...

大豪门

大豪门

馅饼,说好的豪门风云世家恩怨呢?有。自己看书!馅饼,说好的江湖快意儿女情仇呢?有。自己看书!馅饼,说好的纨绔嚣张衙内跋扈呢?有。自己看书!馅饼,说好的狗血装逼扮猪吃虎呢?有。自己看书!馅饼,说好的医卜星象天机莫测呢?嚓,你有完没完?有,都有!不会自己看书啊?好,我看书去了,看得不爽,削你!那看得爽了呢?要不要给票?...

三胞胎死后,我嫁给了渣前夫他小叔

三胞胎死后,我嫁给了渣前夫他小叔

老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗,延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间,婆婆的不看管,致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子,一夜白了头。从此,她褪下过去无用的温婉懂事,将自己磨炼成锋利见血的利刃,一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上,缺失父爱的孩子们,到死也没等...

每日热搜小说推荐