运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

第44章（第1页）

&esp;&esp;姜哲衍淡定地否认：“就不能是我努力康复的结果？”

&esp;&esp;“不一样，”尹新兰坚信自己的判断，“如果他能解开你的心结，那再好不过了。”

&esp;&esp;姜哲衍拗不过她，只能拿出学业至上的经典说辞：“我在博士毕业前不打算谈恋爱。”

&esp;&esp;“话不能这么说。之前我也有很多做得不对的地方，总想着什么事情都要你争下意识的谎言

&esp;&esp;“我说过很多遍了，你们的翻译水平是要接受实战考验的。平时让你们多看书，了解西方国家的历史文化，又有多少人听进去了？”

&esp;&esp;讲台上，口译课的老教授正因为一位同学犯下的原则性错误大发雷霆，“你们都听师兄师姐说过吧，下学期我们要选拔去蒙特利交换的学生，现在还有一段时间，你们要抓紧时间准备了。”

&esp;&esp;翻译学院的规模很小，基本上每个人课上都会轮到现场翻译。挨骂之后，教室里的氛围异常紧张，同学们都集中注意力，以免成为下一个倒霉蛋。

&esp;&esp;教授的压迫感一直持续到下课。等他夹着课本离开后，同学们才活跃起来。

&esp;&esp;“老师又开始画大饼了，那可是蒙特利翻译学院啊，我们翻院每年能去的都不超过两人。”刚才挨骂的学生愤愤地抱怨道，“学校推荐之后，那边还要再筛选一遍，题目难到完全不是学生能答的。”

&esp;&esp;“听说去年我们系第一的陈学长也被筛下来了。”

&esp;&esp;“这一届的话，应该是光山最有希望了吧？”梁新觉拍了拍他的肩，“你可要为我们央师大翻院争口气。”

&esp;&esp;“我还没想好。”纪光山不知道他是何用意，合上电脑准备离开。

&esp;&esp;“诶你别走啊，”梁新觉朝他的背影喊道，“你都不行还能有谁？”

&esp;&esp;“高翻院又不是只有英语系。”纪光山心情不太好，丢下一句话走出了教室。

&esp;&esp;保研的第一天，纪光山就知道交换的事。蒙特利是全球有名的翻译学院，汇聚来自五湖四海的精英，是所有翻译学子的梦中情校。

&esp;&esp;如果申请交换，以纪光山现在的水平，恐怕也只有一半的通过率。而且就算通过了筛选，还有一件不得不考虑的事。

&esp;&esp;那就是钱的问题。

&esp;&esp;纪光山的父母都是普通的小镇打工人，去年刚还完房贷，家里没多少存款。而纪光山靠做视频攒下的钱，也在港大交换的时候用得差不多了。

&esp;&esp;现在开口和父母提交换的事，就是在透支他们的养老钱。就算奖学金可以抵一部分，也还要十多万生活费。纪光山实在没法和家里开口要这么多钱。

&esp;&esp;不知不觉已经走到了室外，迎面吹来一阵寒风，冷得纪光山赶紧打开书包找围巾。

&esp;&esp;“想什么呢？这么认真。”低头的时候，耳边传来一个熟悉的声音——姜哲衍竟然在教学楼门口等他下课。

&esp;&esp;“你怎么在这里？”纪光山惊讶地抬头。

&esp;&esp;“你不是给我发过一份课表吗？”姜哲衍提醒他，“来找你，当然是有事了。”

&esp;&esp;纪光山整理好情绪，调侃道：“姜总有什么吩咐？”

&esp;&esp;“这次不是我。”姜哲衍故弄玄虚地停顿了一下，“是我妈妈的事。”

&esp;&esp;“阿姨啊？”纪光山的脸色顿时僵住，“阿姨不是书画家吗？举办展览的话，应该会统一分配翻译吧。”

&esp;&esp;“不是展览，但确实和书法相关。”姜哲衍把事情的原委讲给他听。

&esp;&esp;纪光山听完后恍然大悟：“对方点名要学生做翻译，那我岂不是相当于代表了一个群体？”

&esp;&esp;“是一个群体的最高水平。”姜哲衍纠正他。

&esp;&esp;纪光山被夸的耳根一热，扯了扯围巾，把下巴埋进了毛绒里。

&esp;&esp;“因为这次的翻译相对正式，而且避免不了陪ea闲聊，费用会照市价给你的。”姜哲衍突然提起了钱的事。

&esp;&esp;“……好的。”按理说劳动换取利回报是天经地义的事，但一想到是从姜哲衍这儿挣的，纪光山就莫名觉得奇怪。

&esp;&esp;“怎么？”姜哲衍见他犹豫的样子，故意逗他说，“难道你想和我妈妈一起吃饭？”

穿越时空之独宠千年  猎户家的小娘子  七零年代白富美  我的王妃高贵冷艳  向阳  桃花乌  神级兵王奶爸  分手后和闪婚总裁上婚综了  我在西幻开商场  被迫和爱豆对家秀恩爱  [犬夜叉]逃离巫女宿命  BTS之性事录-我与偶像的23事  女知青在七零，祖宗秒送千亿物资  巫蛊情纪  腕间蔷薇(兄妹)  谢齐人家  美味的她  玩坏世界的垂钓者  整个修仙界都叫我姑奶奶  为她钟情