运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

第441节（第3页）

祝玉燕脱下外套，只穿一件衬衣。她提着的提包里是特意带来的礼物。

祝玉燕兴冲冲的打开提包：“我希望它没有碎得太厉害。这是我买的饼干，在意大利餐馆买的，现在城里开门的餐馆不太多了。”

她当然不止买了饼干，还有果仁面包，因为做得非常干，所以很耐放，她尽量多买了一些，一半送给代玉蝉和施无为，一半送给茱丽。

还有巧克力、奶糖、七彩的果汁硬糖，这都是她在城里打包带回来的，花了大价钱。

她一样样往外掏。

“还有茶叶。还有香水……我看看还有什么，我买得太多了。”她自己都记不清了。

桌上和沙发上很快摆满了一个个礼物。

“当然，最重要的就是这个，我的作品。全是我今年翻译的小说。”祝玉燕嘿嘿笑着，把这个礼物放在最后说。

代玉蝉大叫一声：“天啊，你又把这个拿来了！”

代玉蝉气得站起来在屋里转圈。

在祝玉燕和苏纯钧没来之前，施无为和她翻译小说只翻译一些普通的作品，小说中还是以侦探小说为主，这只是为了赚钱，两人也很认真，她还会翻一些童话，只收很少的钱。

结果等这对小夫妻来了之后，竟然开始接色*小说的翻译！两人翻得又快又好，很快就成了出版社的王牌武器！

要知道，虽然现在并不禁止□□的出版和售卖，但社会风气还是十分保守的，□□一旦被人发现，不管是阅读还是收藏，都会引来恶评。

——当然，擅长翻译此类小说也不会显得人品高尚！

施无为辛辛苦苦经营了数年的笔名就此沦落了！

读者们还纷纷写信给出版社，有调侃开玩笑的，也有说自己很失望的。

最后还是出版社公开声称这个笔名背后是一个翻译公司，手下有数名技艺高超的译者，这才算解了他们的围。

代玉蝉一向管不住自家二小姐，以前就管不住，现在她都结婚了，丈夫都不在意，她再越过丈夫对燕燕指责德行，也显得过于小题大作，只好算了。

但是燕燕不知在想什么，竟然把翻译过的色*小说收藏起来，还送给了她和茱丽！

她看倒无所谓——当然她会背着施无为看的。

可是怎么能当成礼物送给茱丽小姐呢！

这哪是正经的礼物呢！

太羞耻了！

可燕燕不亦乐乎，她总觉得这样能让茱丽小姐开放一点心灵，不然她每天坐在家里什么也不做，也没有人跟她说话，她会慢慢僵化的。

代玉蝉之前翻过的侦探小说她也买了下来送给了茱丽小姐，用的理由就是“这是玉蝉的作品，送你赏玩”。

赠友人之书，这是很正常的朋友交际。大概出于这个原因，茱丽小姐真的阅读了她们送过去的作品。

这也让代玉蝉不再发愁跟茱丽小姐之间的话题，至少小说会是个好话题。

——她曾经还用过村里的八卦当话题，真希望茱丽小姐别嫌她太烦人。

于是，三个朋友时隔数月再见，所做的就是围坐在沙发上，一边吃点心，一边看小说。

茱丽倒觉得这没什么，她对小*书接受良好，在她第一次听祝玉燕说她是如何翻译小*书的，还有出版社要求把英国的翻成法语，把法语的翻成英语，简直就是在给她送钱！

她在心里忍不住就笑了起来。

修真界第一兽医  我只是为了小裙子！  清冷美人又乖又野[娱乐圈]  念XX台词使我暴富  我在末世当大神  嫡女重生，相府千金她独宠天下  都市风水高手  宗门团宠小师妹又又又闯祸了  城破后我揭竿而起  她只是制服控  重生在八零，硬汉老公天天哄  豪门没有爱情，本宫不当花瓶  全家读我心后杀疯了，我喝奶吃瓜  心跳博弈  云娘二嫁，糙汉世子别嘴硬  真千金在星际放牛  爱上水仙花［自攻自受］+番外  恶毒后妈上娃综爆红全网+番外  漂亮小笨宝总被机器人盯上+番外  重回大学，彪悍女生开启成豪之路