手机浏览器扫描二维码访问
第七百八十八章 电影上了（第2页）
“《阿瓦隆之庭》上映了，月球人有多少人知道？”
“你们月球人，消息怎么总是这么灵通啊！”
“明明是我先转帖的，为什么你们关注的他新发的帖子啊？”
“《fate》系列里面的短篇外传吧？篇幅很短，梅林回忆亚瑟王的萝莉养成到悲惨结局，梅林冠位魔术师候补，千里眼大佬，明明能看到未来，说话却只说一半，恶趣味太浓了。”
“型月社没怎么宣传啊？”
“似乎是型月社授权改编，国内的菲利克斯公司制作？”
“什么，阿尔托利亚居然是中文配音，搞毛啊？除了川澄绫子，别人配的亚瑟王，我们都不认！”
“筒子们，我先去试毒，等我毒发身亡，大家就可以开喷了！”
“我靠，中配？不要啊，人家只认川澄绫子？
哎？这中配也可以啊？居然有七八分川澄绫子的风格！”
原本，不少型月粉丝原本有点抵制中文配音，但是，随着电影上映之后，一部分粉丝试水之后，发现效果还不错，票房逐渐开始稳中有升。
上映一周票房破亿，由于之前院线排片过低，后续排片会继续增长。保守估计，这部电影国内票房应该能达到3亿以上。
至于海外的票房，则是有点摸不准，可能东瀛那边，月球人最重要的票仓，数据可能会好一点。
因为，传统的月厨消费能力排行，应该是东瀛那边总消费额最高，天朝月厨仅次之。米、韩等等地区的月厨消费能力一般般。剩下的地区，月厨市场并不是太发达。
简单说，仅以月厨这个群体的钱包衡量，月球厨师系列作品，主攻天朝和东瀛两国市场。其他地区的市场重要性，基本上都可以忽略不计。
因为，这边的世界菲利克斯是购买型月社的授权，没义务帮型月社在全球拓荒。当然是，只将产品投放给月厨密度较高的地区，培养月厨之类的任务，这是型月社的目标。
目前，国内院线上映的电影，基本上都是配的中文。即使是好莱坞大片，也是满口字正腔圆的普通话配音。
实际上，很多粉丝抵制中配，也并不是厌恶普通话本身。毕竟，国内也是产出了一堆经典影视作品，没有谁觉得普通话配音不行。
不行的可能是动漫圈子的中文配音，由于人数较少，给的钱也不多，时间还比较紧急，很多配音人员根本没法代入角色，只能应付差事一般读一遍台词。
而且，这个年代的动漫中文配音，很少能发展出自己的特色，很多人觉得东瀛配音比较强，就盲目模仿东瀛动漫声优的发音。
但是由于两国语言差异，语境不同，只能画虎不成反类犬。
本质上，配音的最高境界，就是找到契合作品角色的配音。
甚至，原着书面化对白在动漫中可能表现的并不好，创作者就需要将台词进行调整。
但是，有不少作品的中文配音，明明台词读的很别扭，难道就不知道将台词稍微调整一下吗？难道是太懒了吗？
喜欢重生从努力当学霸开始请大家收藏：（）重生从努力当学霸开始
升一级法强翻倍，你管这叫召唤？ 武逆九千界 重回80：全村把我当财神 万古第一废材 强势夺爱：娇气女主被疯狂逼爱 陈长安牧云瑶为主角的小说 都市鉴宝狂圣 天！他白天动怒晚上动情 谍战：我靠空间隐身系统横行无忌 人神共治 隐世魔尊，女帝带娃上门求负责 当村医有了外挂 徒儿，你无敌了，下山祸害未婚妻吧 这个道长就是在修仙 我在古代当陪房 坠：重生 被女帝师父嫌弃的我，竟举世无敌 1994小渔村，从当爷爷开始 末世重生：囤货疯狂报复绿茶 诡异修仙从骗香火开始
开局虐哭极品：我在大院风生水起
刚存够首付，中了五百万实现财务自由的白婉清一口卡嗝屁。一睁眼，穿到刷过几页的爆款年代文里，成了个炮灰路人甲，还带了个恶毒女配。地狱般的开局，没关系，抛开剧情杀穿满地。只要我没道德，谁也别想绑架我，干尽缺德事，功德999。继妹白莲，脏水泼她和老癞子滚苞米地，撕毁大学通知书，让她去大西北喂猪。后娘恶毒，举报投诉铁窗泪...
超神宠兽店
万订爆款，火爆爽文有一刀斩杀黄金巨龙的低等骷髅种有身怀十大宠兽秘技的看门土狗更有自称为神的打工妹这是一个得到系统开店，在破碎远古培育宠兽的故事。当荣光覆灭，血脉逆流，昔日的存在将再度回归，一切都是毁灭！...
琴帝
九叠琴音震寰宇，谁敢闻言不识君？七色魔法代等级，雄雄揭大幕。琴之帝王，给这片大陆带来翻天覆地的改革。伴随着旷古绝今的赤子琴心的出现，一代琴魔法师，在碧空海之中悄然诞生。这将是一个单纯的少年，逐渐成为琴中帝王的故事，开创音乐魔法的先河，颠覆以往的设定，赤橙黄绿青蓝紫，彩虹等级将成为所有武技和魔法衡量的标准。原本仅仅是...
误入帝心：娇软美人被宠冠后宫
论穿越到甜宠文大结局后是一种什么体验？姜澜雪表示，这金手指压根没用。原身入宫三月，却从未见过宣宁帝，因此，后宫嫔妃压根没将她放在眼里。不曾想姜澜雪穿越第一日就被召侍寝了，对此，众人依旧摇摇头表示不用担心。哪知接下来一连三日，宣宁帝都流连在姜澜雪的清光殿中。对此，众人表示，这不可能，肯定是因为齐王妃的缘故，陛下定然是...
抗战之血肉丛林
关于抗战之血肉丛林岛寇荼毒，痛及滇西，谁无血气，忍弃边陲，桓桓将士，不顾艰危，十荡十决，甘死如饴，座中有圹，名勒丰碑，檩檩大义，昭示来兹。谨以此文献给曾经为了保卫国家出国在缅甸与倭寇决一死战的远征军将士们！历史不会忘记，中国人不会忘记，虽然你们曾经被记忆尘封，但是时间也绝不会让你们永远蒙尘！...
火影：万物皆可复制
出身番茄孤儿院的角木，被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠，有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见，偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮，崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还，但仍是个幸福美满，温暖的家。只是，弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字，是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人，便是海野角木踏足忍界要...