运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

第286章（第3页）

丽娜闻言有些惊讶，当即凑过去看。才看了一点点，她就不满地开口：「这本书我不喜欢，血淋淋的战争有什么好看的？」

年轻女工却是想看的，她想知道，尤斯塔斯有没有救下自己的哥哥。

很快，她就看到尤斯塔斯杀死一个敌人，然后从敌人身上找到一封信。

看到信件内容，年轻女工的眼睛立刻就红了，落下泪来。

这间宿舍里住了八个人，其他人见状，纷纷出言询问。

年轻女工道：「我没事，是这本书……它让我想哭。」

众人闻言有些无奈，同时不再围着她，而这个年轻女工，却继续看下去。

她其实不想看打打杀杀的战争。

战争真的讨人厌，她的母亲，就死在战争里。

但这本书是不一样的，这书写的不是战争，而是人，还有人跟人之间的感情。

尤斯塔斯身边的那些人，一个个都被写活了，这些士兵之间的感情，也让人动容。

而且，尤斯塔斯本人，也是讨厌战争的。

不过这个年轻女工看的时间并不长。

很快就到了熄灯时间，该睡觉了。

这个女工放下书睡觉，第二天一大早起来，又急急忙忙去工作。

一直到晚上，她才继续看这本书，看着看着，她突然道：「丽娜，我想我知道你丈夫突然改变的原因了！」

「什么？」丽娜不解。

年轻女工指着书上的一段话对丽娜开口：「丽娜，你快来看，你的丈夫，是不是用了吗啡当止痛药？」

丽娜凑到年轻女工身边看了看，当即道：「是的，就是这样，我的上帝……」

没想到咖啡竟然这么可怕！

丽娜原本不打算买书，但在看到这个片段的第二天，她咬咬牙买了一套书。

等看完书，她还将之包裹起来，寄给自己的丈夫。

她以前会给自己的丈夫寄吃的，但她的丈夫常常收不到。

这次她干脆只寄书。

《一个士兵》这本书，开始在欧洲热卖。

这片土地上，有无数人被战争影响了生活，一本写战争的书，他们都愿意看一看。

看了之后，他们大部分人，都很喜欢。

这本书描写了战争，也描写了真挚的感情，尤斯塔斯本身，更是一个小太阳一样的人，可以给人带来力量。

而这本书在欧洲风靡的时候，洪永祥等人正翻译《梦游莫斯科》。

他们英语水平一般，因而翻译得并不好，只求意思对。

将整本书分开，每个人翻译两万字，最后花了半个月的时间，他们竟然将这本书给翻译好了，还把翻译稿誊抄了一遍。

就是语句不是很通顺，很多句子，还是按照他们中国人的习惯去写的，洋人不一定能看懂。

但没关系，翻译了就行！

哦豁，小伙伴们如果觉得不错，记得收藏网址或推荐给朋友哦~拜托啦（.）

：||

入春闺  让我看看你的鸟［校园］  小冤替嫁王府后  天色渐晚时  Gin他是漂亮人鱼！  科技改造咒术界  cos阿卡姆骑士后和基友们穿了  替嫁草原后和黑月光he  清穿之我爹是雍正  白月光天天在演（重生）  康熙家的团宠皮崽崽（清穿）  每次提辞职马尔科都会给我涨工资  没过完的夏[先婚后爱]  南扶光宴歧  姜双双程缙  吾妻长欢  深情人设[快穿]  季裴江羡寒  重温  秘吻