运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

428 第422章 挠你痒痒（第2页）

见她傻眼了，徐希羽终于憋不住了，噗嗤一声的大笑了起来。

这下胡宁薇也反应过来自己又被这家伙逗了。

于是乎，她羞恼的把书一把抢了回去，抱在怀里扭过身去，跺脚道：“不给你看了！哼”

她扭动的力气很大，带着裙摆和头发都荡了起来。

看得徐希羽心神也莫名的一荡。

只见他绕到胡宁薇前面，微微弓腰，探着脑袋盯着被她抱在怀里的书，念叨道：“rebranceoearthspast，蓝星往事，第一部是吧？”

徐希羽的英语口音很怪，不过胡宁薇却无暇顾及。

因为她总觉得徐希羽的视线不在书封上，而是在自己被抱书的动作挤的有些鼓鼓的部位上。

这让她有些羞涩，不自觉的把书又往上挪了挪，期望能用书遮挡一下。

不过，徐希羽确实是在看书封，所以并没有发现胡宁薇的小动作，眼见她把书抱得更紧了，徐希羽本能的哄道：“好啦，我错了，给我看看呗。”

有一说一，徐希羽可以对天发誓，他说的“给我看看”指的是书。

可胡宁薇听到这句“给我看看”之后，莫名的就想歪了。

想歪就算了，她还鬼使神差的把原本挡在胸脯的书，往下挪了挪。

这下，徐希羽终于是反应过来了，他猛地直起身子，看着胡宁薇那个微垂的脸和有些泛红的耳朵根，只觉得自己比窦娥还冤。

“不是，我说的是书。”徐希羽叫屈道。

“啊？哦，哎！我知道你说的是书！”胡宁薇害羞之下开始了本能的找补。找补完，她把书往徐希羽手上一拍，扭过身子找了个椅子坐下，开始假装玩手机。

徐希羽见状，看看手里的书，又看看坐在那里玩手机的胡宁薇，顿时有些哭笑不得了起来。

就这么又过了几分钟，翻书的徐希羽走到胡宁薇旁边道：“我英文水平相当有限，听你哥哥说，你从小是三语教学，英语、法语全精通，你给我翻译翻译呗？”

“不翻译，生气啦，这稿子刚印好，还热着呢我就赶紧拿过来给你，你光知道逗我玩。”胡宁薇收起手机，鼓着脸偏过头去。

不过，下一秒，她就感觉自己的肋间一痒，原来是徐希羽在挠自己痒痒，一边挠还一边笑道：“那我给你放放气。”

“哎呀，讨厌死了你哈哈，别啦别啦，好痒”胡宁薇被挠的又笑又跳，一边躲一边想着反挠回去。

书，也在这个过程中被弄的掉在了地上。

几十秒后，徐希羽弯腰把书捡了起来，一边翻，一边对着面若桃花的胡宁薇道：“我真没想到，这么快就能翻译好。”

“第二部和第三部现在也在同步翻译，出版社都帮你找好了，哥哥的意思是先印刷发售，争取帮你拿个国外的科幻大奖后，再做正经的宣发。”

听到这话，徐希羽点了点头，紧接着又不放心的问道：“你英语比我好，你觉得这个翻译的怎么样？”

“放心吧，主翻译本人也是个写科幻小说的，翻出来的味道挺好的。”胡宁薇笑着说道。

说完，没待徐希羽回复，她继续道：“对了，中文版的《三体你打算什么时候出版？”

之前说过，徐希羽把《三体泄露出去后，又对各大阅读平台开放了。所以，现在只有电子版，没有实体书。

“既然英文版的都翻译好了，那干脆一起出版呗，诶，你哥哥能不能顺便帮我搞个国内的科幻大奖？”徐希羽笑道。

“不用他搞。”胡宁薇闻言没有任何犹豫的摇了摇头。

徐希羽见状，伸手抱拳，语气浮夸道：“难不成，薇姐要亲自出马？”

“出什么马？你这书但凡出版了，银河奖最佳长篇小说就是你的，反正我是想不到有能比你更有资格拿奖的书了。”胡宁薇理所当然的说道。

说完又继续补充道：“你是不知道，就《三体出版的事情，我觉得咱们华国科幻文学界比你都急。你要是有时间，顺便把《新乐园·望仙的剧本也改成小说一起出版了。”

“剧改小说么？”徐希羽说着若有所思了起来。

存在于现实的文字游戏  盖亚之光：从艾斯开始  人在斗罗，武魂掌天瓶  我就要成仙  我的邻居是大明星  从平凡的世界开始当农民  娱乐：开局拿下金棕榈  从网吧开始的游戏巨头  从零开始的龙娘养成  LPL倒了？别慌我会出手  我在诸天当创世神  让你直播算命，你跟阎王抢人？  御兽世界的手游玩家  长生武道：我以文功成武圣  从鲤鱼开始加点化龙  我的生物模拟器  人在火影，浪忍开局  柯南：过于热爱特摄  僵约之超级房东  斗罗：在史莱克稳健变强